(english)

Action Syria – Tamer Alawam & Friends würde nicht das machen können, was wir machen, könnten wir nicht auf eure Hilfe zählen! Wir möchten uns hier nochmals ausdrücklich bedanken!

Warum nicht Gutes tun und davon auch reden? Warum nicht Hilfe und Unterstützung bekommen und das auch anderen erzählen? Wir möchten euch hier die Möglichkeit geben, von eurer Hilfe zu berichten, und uns, sowohl einigen Menschen, Organisationen und Unternehmen zu danken, als auch andere zu ehren, für das, was sie gemacht haben, was sie angeregt haben, was sie ermöglicht haben.

Mach mit und schreibe deine Erfahrung als Helfer und Unterstützer unten als Kommentar. Danke euch allen!

Die Ehrentribüne

in alphabetischer Reihenfolge,

aber nie vollständig:

[ˈɔŋstrø:m] für sein wunderschönes Set →

Bayan weil sie ihr Leben jeden Tag als freiwillige Krankenschwester in Aleppo riskierte † →

B-Lage für das Veranstalten unserer Soli-Veranstaltungen und den regelmäßigen KÜFAs →

betterplace.org für das einfache Tool zur sicheren Spendenübergabe von euch an uns →

DJ Batero für seine kräftigen Beats →

DJ Ipek Ipekçioglu (Eklektik Berlinistan) für das Teilen ihrer großartigen Vibes und Rhythmen →

Feras Abed für die Zusammenarbeit beim Transport der Hilfsgüter nach Syrien

Floss Bros. Buttons für die kostenlose Herstellung unserer tollen Soli-Buttons →

Le Chaud Mic (Gelato Disco) für seine geschmeidigen Künste am Plattenteller →

Lien e.V. für die Zusammenarbeit bei unserem Hilfsprojekt und die Hilfe bei der Bürokratie →

Mahmoud (Name geändert) für das Teilen seiner Erlebnisse als syrischer Flüchtling im Libanon →

Matthieu Bourel für die immer wieder großartige Hilfe bei immer wieder verpatztem Sound →

Naherholung Sternchen für das Veranstalten unserer Soli-Party →

Paloma Bar für das Veranstalten unserer Soli-Party →

Salam e.V. für die großartige Hilfe für syrische Geflüchtete in Berlin und bei vielen unserer Projekte →

sansculotte für die Hilfe bei den Designs und das Herbeizaubern unserer Freunde, den Spatzen →

Slowlands für die exquisite Spende für aus Syrien geflüchteter Familien im Libanon und Jordanien →

Steev Lemercier (WIKIMIXXX) für wunderschöne Musik und ebensolche Vibes →

String Theory für ihren Auftritt und ihre wunderbare Musik →

Thomas Rassloff für seine Fotografien aus Syrien und dafür, sein Leben zu riskieren →

Zahnmedizin im Quartier 207 für die zur Verfügung gestellten zahnmedizinischen Spenden →

Danke!